干(ひ)からびる

ひからびるhikarabiru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
verbo ichidanverbo intransitivo

secarse; resecarse
EN to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry
暑(あつ)くて干(ひ)からびそう。

Hace tanto calor que parezco que me voy a secar.

Palabras:暑(あつ)い干(ひ)からびる
オレンジが干(ひ)からびてるよ。

La naranja está reseca.

Palabras:オレンジ
marchitarse; agotarse
EN to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)

干(ひ)からびた枝(えだ)がぽっきりと折(お)れ落(お)ちた。

Ejemplo editorial

誰(た)が置(お)いたのかわからない花(か)瓶(びん)に、干(ひ)からびた花(はな)が飾(かざ)られている。

Ejemplo editorial

暑(あつ)くて干(ひ)からびそう。

Palabras:暑(あつ)い干(ひ)からびる

Coincidencia automática

オレンジが干(ひ)からびてるよ。

Coincidencia automática

水(みず)が足(た)りなくて花(はな)が干(ひ)からびちゃった。

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	干(ひ)からびるひからびる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	干(ひ)からびますひからびます
Negativono …	干(ひ)からびないひからびない
Negativo cortéscortés: no …	干(ひ)からびませんひからびません
Pasado… en pasado	干(ひ)からびたひからびた
Pasado cortéscortés: … en pasado	干(ひ)からびましたひからびました
Pasado negativono … en pasado	干(ひ)からびなかったひからびなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	干(ひ)からびてひからびて
Potencialpuede …	干(ひ)からびられるひからびられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	干(ひ)からびられるひからびられる
Causativohacer/dejar que alguien …	干(ひ)からびさせるひからびさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	干(ひ)からびようひからびよう
Imperativoorden brusca	干(ひ)からびろひからびろ
Condicional (-ba)si …	干(ひ)からびればひからびれば