茶(ちゃ)碗(わん)

彼(かれ)は茶(ちゃ)碗(わん)を床(ゆか)にたたきつけた。

• Él estrelló el cuenco contra el suelo.

その茶(ちゃ)碗(わん)にはひびがある。

• Ese cuenco tiene una grieta.

誰(だれ)がその茶(ちゃ)碗(わん)をわったのか。

• ¿Quién ha roto ese cuenco?

茶(ちゃ)碗(わん)を投(な)げれば綿(わた)にて受(う)けよ。

• Si lanzas un cuenco, recíbelo con algodón.

テーブルの上(うえ)に茶(ちゃ)碗(わん)があります。

• Hay un cuenco sobre la mesa.

これらの茶(ちゃ)碗(わん)はみんな壊(こわ)れている。

• Todos estos cuencos de té están rotos.

お茶(ちゃ)碗(わん)一(いっ)杯(ぱい)のご飯(はん)は約(やく)、１８０ｇです。

• Un cuenco de arroz pesa aproximadamente 180 g.

テーブルの上(うえ)に小(ちい)さな茶(ちゃ)碗(わん)と卵(たまご)がある。

• Sobre la mesa hay un cuenco pequeño y un huevo.

テーブルの上(うえ)にこわれた茶(ちゃ)碗(わん)がありました。

• Había un cuenco de té roto sobre la mesa.

この茶(ちゃ)わんはなんとすばらしいのでしょう。

• ¡Qué maravilloso es este cuenco de té!