仕(し)方(かた)

あなたはチェスの仕(し)方(かた)を知(し)っていますか。

• ¿Sabe usted cómo jugar al ajedrez?

しかたがないと諦(あきら)める。

• Me rindo diciendo que no hay nada que hacer.

料(りょう)理(り)の仕(し)方(かた)がわかりません。

• No sé cómo cocinar.

彼(かれ)は挨(あい)拶(さつ)の仕(し)方(かた)も知(し)らない。

• Él ni siquiera sabe cómo saludar.

彼(かれ)の性(しょう)分(ぶん)だからしかたない。

• Es su forma de ser, así que no se puede hacer nada.

済(す)んだことはしかたがない。

• Lo que pasó, pasó.

その仕(し)方(かた)を教(おし)えてください。

• Por favor, enséñeme cómo hacerlo.

彼(かれ)は牛(うし)の飼(し)育(いく)の仕(し)方(かた)を知(し)った。

• Él aprendió cómo criar ganado vacuno.

彼(かれ)に腹(はら)を立(た)ててもしかたない。

• No sirve de nada enfadarse con él.

行(い)くより他(ほか)に仕(し)方(かた)がないんだ。

• No hay otra opción que ir.