花(か)壇(だん)

その花(か)壇(だん)は水(みず)をやる必(ひつ)要(よう)がある。

• Ese parterre de flores necesita ser regado.

花(か)壇(だん)のバラは良(よ)い香(かお)りがする。

• Las rosas del parterre huelen bien.

花(か)壇(だん)の花(はな)は良(よ)い香(かお)りがしている。

• Las flores del parterre huelen bien.

花(か)壇(だん)のチューリップが咲(さ)いている。

• Los tulipanes del parterre están floreciendo.

彼(かの)女(じょ)はパンジーを何(なん)株(かぶ)か花(か)壇(だん)に植(う)えた。

• Ella plantó algunos pensamientos en el parterre.

彼(かれ)は花(か)壇(だん)の昆(こん)虫(ちゅう)を見(み)るためにかがみこんだ。

• Él se agachó para mirar los insectos del parterre.

私(わたし)の姉(あね)はよく花(か)壇(だん)の手(て)入(い)れをしたものだった。

• Mi hermana mayor solía cuidar a menudo los parterres de flores.

いたずらっ子(こ)にすっかり花(か)壇(だん)を踏(ふ)み荒(あ)らした。

• Un pequeño travieso ha pisoteado por completo el parterre.

庭(にわ)の花(か)壇(だん)には花(はな)がごてごて咲(さ)き乱(みだ)れていた。

• En el parterre del jardín las flores florecían de forma exuberante y desordenada.

この花(か)壇(だん)から、甘(あま)い香(かお)りが漂(ただよ)ってきますね。

• De este parterre emana un aroma dulce, ¿verdad?