名(めい)簿(ぼ)

名(めい)簿(ぼ)に私(わたし)の名(な)前(まえ)も追(つい)加(か)してください。

• Por favor, añada también mi nombre a la lista.

彼(かの)女(じょ)名(めい)簿(ぼ)に載(の)っていますよ。

• Está en la lista de mujeres.

彼(かれ)らは彼(かれ)の名(な)前(まえ)を名(めい)簿(ぼ)に載(の)せた。

• Ellos anotaron su nombre en la lista.

彼(かれ)の名(な)前(まえ)は名(めい)簿(ぼ)には載(の)っていない。

• Su nombre no aparece en la lista.

私(わたし)の名(な)前(まえ)が名(めい)簿(ぼ)から落(お)ちています。

• Mi nombre no aparece en la lista.

彼(かれ)の名(な)前(まえ)が名(めい)簿(ぼ)の最(さい)初(しょ)に載(の)っている。

• Su nombre aparece al principio de la lista.

宿(しゅく)泊(はく)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)に記(き)入(にゅう)していただけますか。

• ¿Podría rellenar el registro de alojamiento?

応(おう)募(ぼ)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)から彼(かれ)の名(な)前(まえ)を削(さく)除(じょ)しなさい。

• Elimina su nombre de la lista de solicitantes.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)があるか名(めい)簿(ぼ)に目(め)を通(とお)した。

• Ella revisó la lista para ver si su nombre estaba en ella.

彼(かれ)らはなぜ乗(じょう)客(きゃく)名(めい)簿(ぼ)を作(つく)らなかったのだろう。

• ¿Por qué no habrán hecho una lista de pasajeros?