不(ふ)機(き)嫌(げん)

いつも彼(かの)女(じょ)が遅(おく)れて来(く)るので彼(かれ)は不(ふ)機(き)嫌(げん)である。

• Como ella siempre llega tarde, él está de mal humor.

彼(かの)女(じょ)は不(ふ)機(き)嫌(げん)だった。

• Ella estaba de mal humor.

彼(かれ)は朝(あさ)は幾(いく)分(ぶん)不(ふ)機(き)嫌(げん)だ。

• Él está un poco de mal humor por la mañana.

いつも不(ふ)機(き)嫌(げん)なのです。

• Siempre está de mal humor.

彼(かれ)は今(いま)、とっても不(ふ)機(き)嫌(げん)だ。

• Él está muy de mal humor ahora mismo.

トムは疲(つか)れていて不(ふ)機(き)嫌(げん)だった。

• Tom estaba cansado y de mal humor.

なぜ彼(かれ)は不(ふ)機(き)嫌(げん)な顔(かお)をしてるんだい。

• ¿Por qué tiene esa cara de pocos amigos?

彼(かれ)は財(さい)布(ふ)を失(な)くしてしまって不(ふ)機(き)嫌(げん)だった。

• Había perdido la cartera y estaba de mal humor.

ここ数(すう)日(じつ)間(かん)、ジェーンは口(くち)も利(き)かず不(ふ)機(き)嫌(げん)だ。

• En los últimos días, Jane no ha dirigido la palabra a nadie y está de mal humor.

財(さい)布(ふ)をなくしたので、父(ちち)はその日(ひ)１日中(いちにちじゅう)不(ふ)機(き)嫌(げん)だった。

• Como perdí la cartera, mi padre estuvo de mal humor todo el día.