仏(ぶっ)頂(ちょう)面(づら)

ぶっちょうづらbutchouzura

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

cara de pocos amigos; gesto malhumorado
EN sour look; surly face; pout

そんな仏(ぶっ)頂(ちょう)面(づら)ばかりしてたら、幸(しあわ)せが逃(に)げてくよ。ほら、笑(え)顔(がお)！笑(え)顔(がお)！

Si sigues con esa cara de pocos amigos, la felicidad se te escapará. ¡Venga, una sonrisa! ¡Una sonrisa!

Coincidencia automática