氷(ひょう)点(てん)下(か)

今朝(けさ)は気(き)温(おん)が氷(ひょう)点(てん)下(か)に下(さ)がっている。

• Esta mañana la temperatura ha bajado de cero grados.

気(き)温(おん)は氷(ひょう)点(てん)下(か)6度(ど)です。

• La temperatura es de 6 grados bajo cero.

気(き)温(おん)は連(れん)続(ぞく)して何(なん)日(にち)も氷(ひょう)点(てん)下(か)だった。

• La temperatura se mantuvo bajo cero durante muchos días seguidos.

氷(ひょう)点(てん)下(か)まで冷(ひ)えさえしなければいいですよ。

• Con que no baje ni siquiera de los cero grados sería suficiente.

「日(に)本(ほん)の冬(ふゆ)は暖(あたた)かい」と聞(き)いたところが、実(じっ)際(さい)は氷(ひょう)点(てん)下(か)になる日(ひ)もある。

• He oído que el invierno en Japón es cálido, pero en realidad también hay días en los que la temperatura baja de los cero grados.

今日(きょう)も氷(ひょう)点(てん)下(か)です。

• Hoy también estamos bajo cero.

今日(きょう)もまだ氷(ひょう)点(てん)下(か)だ。

• Hoy también sigue haciendo temperaturas bajo cero.

昨(さく)夜(や)は気(き)温(おん)が氷(ひょう)点(てん)下(か)を下(した)回(まわ)った。

• Anoche la temperatura bajó de los cero grados.

温(おん)度(ど)計(けい)は氷(ひょう)点(てん)下(か)3度(ど)を指(さ)しています。

• El termómetro marca 3 grados bajo cero.

もう何(なん)日(にち)もずっと気(き)温(おん)が氷(ひょう)点(てん)下(か)なんだよ。

• Lleva ya muchos días con temperaturas bajo cero.