必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)

カメラは私(わたし)の必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)でした。

• La cámara era un objeto imprescindible para mí.

芸(げい)術(じゅつ)は贅(ぜい)沢(たく)品(ひん)ではない、必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)だ。

• El arte no es un lujo, es una necesidad.

雪(ゆき)の多(おお)いところでは、灯(とう)油(ゆ)は必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)です。

• En los lugares donde nieva mucho, el queroseno es un artículo de primera necesidad.

コンピューターは現(げん)在(ざい)では絶(ぜっ)対(たい)的(てき)な必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)である。

• Los ordenadores son hoy en día una necesidad absoluta.

彼(かれ)には必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)すらない、まして贅(ぜい)沢(たく)品(ひん)はなおさらだ。

• Él no tiene ni siquiera lo esencial, y mucho menos artículos de lujo.

この種(しゅ)の機(き)械(かい)を使(つか)う時(とき)には、皮(かわ)の手(て)袋(ぶくろ)は必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)だね。

• Cuando se usan este tipo de máquinas, los guantes de cuero son imprescindibles, ¿verdad?

アメリカでは自(じ)動(どう)車(しゃ)は必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)であり贅(ぜい)沢(たく)品(ひん)ではない。

• En los Estados Unidos, el coche es una necesidad y no un lujo.

彼(かの)女(じょ)は娘(むすめ)のレッスン代(だい)を払(はら)うため、必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)をなしですませた。

• Para pagar las clases de su hija, prescindió de lo necesario.

彼(かれ)には日(にち)常(じょう)必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)すらない、まして贅(ぜい)沢(たく)品(ひん)はあるわけがない。

• No tiene ni siquiera las necesidades básicas, y mucho menos artículos de lujo.

青(あお)いスーツ、白(しろ)いシャツ、赤(あか)いネクタイが男(だん)性(せい)従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)全(ぜん)員(いん)の必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)だ。

• Un traje azul, una camisa blanca y una corbata roja son imprescindibles para todos los empleados varones.