爆(ばく)弾(だん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   bomba

   EN bomb

   落(らっ)下(か)してきた爆(ばく)弾(だん)が建(たて)物(もの)を破(は)壊(かい)し、多(おお)くの被(ひ)害(がい)者(しゃ)が出(で)た。

   • Una bomba que caía destruyó el edificio y hubo muchas víctimas.

   Palabras:落(らっ)下(か)爆(ばく)弾(だん)建(たて)物(もの)破(は)壊(かい)多(おお)く被(ひ)害(がい)者(しゃ)が出(で)る

   Verificado

   テロリストが駅(えき)に爆(ばく)弾(だん)を仕(し)掛(か)けたという情(じょう)報(ほう)が警(けい)察(さつ)に入(はい)った。

   • La policía recibió información de que unos terroristas habían colocado una bomba en una estación.

   Palabras:テロリスト駅(えき)爆(ばく)弾(だん)仕(し)掛(か)けるという情(じょう)報(ほう)警(けい)察(さつ)入(はい)る

   Verificado
2. 2

   mezcla de alcohol

   EN alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

   normalmente se escribe solo en kana

   バクダンを飲(の)みすぎると、翌(よく)日(じつ)の頭(ず)痛(つう)がひどい。

   • Si bebes demasiado Bakudan, el dolor de cabeza del día siguiente es terrible.

   Palabras:爆(ばく)弾(だん)飲(の)みすぎる翌(よく)日(じつ)頭(ず)痛(つう)ひどい

   Verificado

   彼(かれ)はいつもビールにウイスキーをたっぷり入(い)れてバクダンを作(つく)っていた。

   • Él siempre preparaba bombas echando mucho whisky en la cerveza.

   Palabras:彼(かれ)いつもビールウイスキーたっぷり入(い)れる爆(ばく)弾(だん)作(つく)る

   Verificado

Frases de ejemplo 33