年中(ねんじゅう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   todo el año; durante todo el año

   EN whole year; all year round; throughout the year

   私(わたし)は１年中(ねんじゅう)テニスをします。

   • Juego al tenis todo el año.

   Palabras:私(わたし)は年中(ねんじゅう)テニスをする

   Verificado

   沖(おき)縄(なわ)は１年中(ねんじゅう)よい気(き)候(こう)だ。

   • El clima de Okinawa es bueno durante todo el año.

   Palabras:沖(おき)縄(なわ)は年中(ねんじゅう)良(よ)い気(き)候(こう)だ

2. 2

   adverbio

   siempre; todo el tiempo

   EN always; all the time; perpetually

   彼(かれ)は年中(ねんじゅう)、コーヒーを飲(の)み続(つづ)けています。

   • Él sigue bebiendo café todo el año sin parar.

   Palabras:彼(かれ)年中(ねんじゅう)コーヒー飲(の)み続(つづ)けて

   Verificado

   この地(ち)域(いき)では、年中(ねんじゅう)温(おん)暖(だん)な気(き)候(こう)が続(つづ)いています。

   • En esta región, el clima cálido continúa durante todo el año.

   Palabras:地(ち)域(いき)年中(ねんじゅう)温(おん)暖(だん)気(き)候(こう)続(つづ)いて

   Verificado
3. 3

   sustantivo

   durante una era

   EN during an era

   その時(じ)代(だい)は、年中(ねんじゅう)、戦(せん)争(そう)の脅(きょう)威(い)にさらされていた。

   • En aquella época, se estaba expuesto a la amenaza de la guerra durante todo el año.

   Palabras:年中(ねんじゅう)戦(せん)争(そう)脅(きょう)威(い)

   Verificado
4. 4

   alumno de segundo año de jardín de infancia

   EN second-year kindergarten student

   娘(むすめ)は幼(よう)稚(ち)園(えん)の年中(ねんじゅう)だ。

   • Mi hija está en el segundo año de la guardería.

   Palabras:娘(むすめ)幼(よう)稚(ち)園(えん)年中(ねんじゅう)

   Verificado

Frases de ejemplo 22