周(しゅう)年(ねん)

今年(ことし)タイ航(こう)空(くう)は５０周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)を祝(いわ)います。

• Este año, Thai Airways celebra su 50.º aniversario.

２０周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)に乾(かん)杯(ぱい)。

• Un brindis por el 20º aniversario.

我(わ)が社(しゃ)は創(そう)立(りつ)４０周(しゅう)年(ねん)を迎(むか)えた。

• Nuestra empresa ha cumplido 40 años de fundación.

私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)は創(そう)立(りつ)８０周(しゅう)年(ねん)です。

• Nuestra escuela cumple 80 años de fundación.

昨日(きのう)私(わたし)たちは結(けっ)婚(こん)１０周(しゅう)年(ねん)のお祝(いわ)いをした。

• Ayer celebramos nuestro décimo aniversario de bodas.

来(らい)月(げつ)１０日(とおか)に二(ふた)人(り)は結(けっ)婚(こん)２０周(しゅう)年(ねん)を迎(むか)えます。

• El día 10 del próximo mes, ambos cumplirán 20 años de casados.

会(かい)社(しゃ)設(せつ)立(りつ)２０周(しゅう)年(ねん)を記(き)念(ねん)してパーティーを開(ひら)きました。

• Hemos celebrado una fiesta para conmemorar el 20.º aniversario de la fundación de la empresa.

超(ちょう)年(とし)老(お)いた夫(ふう)婦(ふ)が、結(けっ)婚(こん)７５周(しゅう)年(ねん)を祝(しゅく)して豪(ごう)華(か)な夕(ゆう)食(しょく)を食(た)べていた。

• Una pareja de ancianos muy mayores disfrutaba de una cena lujosa para celebrar su 75. aniversario de bodas.

この港(みなと)は周(しゅう)年(ねん)利(り)用(よう)できる。

• Este puerto se puede utilizar todo el año.

今年(ことし)は創(そう)立(りつ)五(ご)十(じゅう)周(しゅう)年(ねん)を迎(むか)える。

• Este año celebramos el quincuagésimo aniversario de nuestra fundación.