怒(いか)り

私(わたし)の誤(あやま)りは彼(かれ)の怒(いか)りを招(まね)いた。

• Mi error provocó su ira.

怒(いか)りは敵(てき)と思(おも)え。

• Considera la ira como un enemigo.

彼(かれ)は怒(いか)りを抑(おさ)えた。

• Él reprimió su ira.

怒(いか)りはエネルギー。

• La ira es energía.

彼(かれ)は最(さい)近(きん)怒(いか)りっぽい。

• Él está irritable últimamente.

老(ろう)人(じん)の怒(いか)りも和(やわ)らいだ。

• La ira del anciano también se calmó.

彼(かれ)は怒(いか)りを爆(ばく)発(はつ)させた。

• Él estalló de ira.

彼(かれ)は怒(いか)りに我(われ)を忘(わす)れた。

• Perdió los estribos de la rabia.

彼(かれ)の声(こえ)は怒(いか)りで震(ふる)えた。

• Su voz temblaba de ira.

怒(いか)りで彼(かれ)は体(からだ)が震(ふる)えた。

• Le temblaba el cuerpo de la rabia.