怒(おこ)らせる

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo ichidanverbo transitivo

   enfadar a alguien; hacer enfadar; irritar

   EN to make (someone) angry; to anger; to offend; to rile up; to provoke (to anger)

   彼(かれ)の無(ぶ)作(さ)法(ほう)は仲(なか)間(ま)を怒(おこ)らせた。

   • Su mala educación enfadó a sus compañeros.

   Palabras:彼(かれ)無(ぶ)作(さ)法(ほう)は仲(なか)間(ま)を怒(おこ)らせる

   Verificado

   彼(かれ)はよく人(ひと)を怒(おこ)らせる。

   • Él suele enfadar a la gente.

   Palabras:彼(かれ)はよく人(ひと)を怒(おこ)らせる

2. 2

   mirar con furia; lanzar una mirada de enfado

   EN to square (one's shoulders); to raise (one's voice) in anger; to make (one's eyes) glare

   彼(かれ)は肩(かた)を怒(おこ)らせて歩(ある)いていた。

   • Caminaba con los hombros tensos.

   Palabras:彼(かれ)は肩(かた)を怒(おこ)らせる歩(ある)く

   Verificado

   彼(かの)女(じょ)は眼(め)を怒(おこ)らせて私(わたし)をにらみ付(つ)けた。

   • Ella me lanzó una mirada de enfado y me fulminó con los ojos.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)は目(め)を怒(おこ)らせる私(わたし)睨(にら)みつける

   Verificado

Frases de ejemplo 57