だいぶ

だいぶ痛(いた)みがなくなりました。

• El dolor ha disminuido bastante.

今日(きょう)はだいぶ暖(あたた)かい。

• Hoy hace bastante calor.

彼(かれ)は見(み)かけとはだいぶ違(ちが)う。

• Él es muy diferente a su apariencia.

その夜(よる)はだいぶん寒(さむ)かった。

• Aquella noche hacía bastante frío.

それでだいぶ手(て)間(ま)が省(はぶ)ける。

• Con eso se ahorra bastante trabajo.

彼(かれ)は家(や)賃(ちん)をだいぶためている。

• Él ha ahorrado bastante para el alquiler.

だいぶ秋(あき)めいてまいりました。

• Ya empieza a sentirse bastante el otoño.

そこまでだいぶ道(みち)のりがあります。

• Hay un camino bastante largo hasta allí.

これで手(て)間(ま)がだいぶ省(はぶ)けるだろう。

• Con esto se ahorrarán bastantes molestias.

よく眠(ねむ)ったらだいぶ気(き)分(ぶん)がよくなった。

• Después de dormir bien, me sentí bastante mejor.