新(しん)学(がっ)期(き)

まもなく新(しん)学(がっ)期(き)が始(はじ)まります。

• El nuevo curso escolar comenzará pronto.

四(し)月(がつ)から新(しん)学(がっ)期(き)が始(はじ)まる。

• El nuevo curso escolar comienza en abril.

日(に)本(ほん)では新(しん)学(がっ)期(き)は４月(しがつ)に始(はじ)まる。

• En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.

日(に)本(ほん)では新(しん)学(がっ)期(き)は４月(しがつ)から始(はじ)まる。

• En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.

日(に)本(ほん)では学(がっ)校(こう)の新(しん)学(がっ)期(き)は４月(しがつ)から始(はじ)まります。

• En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.

新(しん)学(がっ)期(き)が始(はじ)まってからというもの、とっても忙(いそが)しいの。

• Desde que ha empezado el nuevo semestre, estoy muy ocupada.

新(しん)学(がっ)期(き)の前(まえ)に、教(きょう)材(ざい)を揃(そろ)えます。

• Antes del nuevo semestre, prepararé el material didáctico.

新(しん)学(がっ)期(き)の前(まえ)に学(がく)用(よう)品(ひん)をそろえました。

• He preparado el material escolar antes del nuevo trimestre.

新(しん)学(がっ)期(き)を控(ひか)え、教(きょう)材(ざい)の準(じゅん)備(び)が進(すす)められている。

• Con el nuevo semestre a la vuelta de la esquina, se está avanzando en la preparación del material didáctico.

夏(なつ)休(やす)みが終(お)わると、もうすぐ新(しん)学(がっ)期(き)が始(はじ)まる。

• Cuando se acaben las vacaciones de verano, empezará pronto el nuevo curso.