うまく

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbio

   hábilmente; con destreza; astutamente

   EN skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly

   normalmente se escribe solo en kana

   私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に取(と)り入(い)ってうまく秘(ひ)密(みつ)を聞(き)き出(だ)した。

   • Me gané su confianza para conseguir que me contara el secreto.

   Palabras:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に取(と)り入(い)るうまく秘(ひ)密(みつ)を聞(き)き出(だ)す

   Verificado

   彼(かれ)らはうまくその問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)した。

   • Ellos resolvieron bien el problema.

   Palabras:彼(かれ)らはうまくその問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)する

2. 2

   con éxito; sin problemas; bien

   EN successfully; smoothly

   normalmente se escribe solo en kana

   我(われ)々(われ)の計(けい)画(かく)はうまく進(すす)んでいる。

   • Nuestro plan está progresando bien.

   Palabras:我(われ)々(われ)の計(けい)画(かく)はうまく進(すす)む

   Verificado

   彼(かれ)はうまくその問(もん)題(だい)が解(と)けた。

   • Él pudo resolver bien ese problema.

   Palabras:彼(かれ)はうまくその問(もん)題(だい)が解(と)ける

3. 3

   deliciosamente; rico

   EN deliciously

   normalmente se escribe solo en kana

Frases de ejemplo 249