骨(こっ)格(かく)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   esqueleto; estructura ósea; complexión

   EN skeleton; skeletal structure; build; frame; physique

   彼(かれ)は筋(きん)肉(にく)をつけすぎて、骨(こっ)格(かく)が見(み)えにくくなった。

   • Ha ganado demasiada musculatura y ya casi no se le ve el esqueleto.

   Palabras:彼(かれ)筋(きん)肉(にく)骨(こっ)格(かく)見(み)えにくい

   Verificado

   その人(ひと)の骨(こっ)格(かく)は細(ほそ)身(み)で、痩(や)せているように見(み)えます。

   • La estructura ósea de esa persona es delgada y parece estar flaca.

   Palabras:その人(ひと)骨(こっ)格(かく)細(ほそ)身(み)痩(や)せるように見(み)える

   Verificado
2. 2

   estructura; esquema; esqueleto

   EN framework

   計(けい)画(かく)の骨(こっ)格(かく)が決(き)まった。

   • Se ha determinado la estructura del plan.

   Palabras:計(けい)画(かく)骨(こっ)格(かく)決(き)まる

   Verificado

Frases de ejemplo 6