後(こう)退(たい)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivo

   retroceso; retirada; marcha atrás

   EN retreat; falling back; moving backwards; reversing; backing up (of a vehicle); retrogression; retraction

   Antónimo: 前(ぜん)進(しん)

   自(じ)動(どう)車(しゃ)の売(う)れ行(ゆ)きは年(ねん)度(ど)末(まつ)に後(こう)退(たい)しました。

   • Las ventas de automóviles retrocedieron al final del año fiscal.

   Palabras:自(じ)動(どう)車(しゃ)の売(う)れ行(ゆ)きは年(ねん)度(ど)末(まつ)に後(こう)退(たい)する

   Verificado

   われわれは敵(てき)の攻(こう)勢(せい)に後(こう)退(たい)した。

   • Retrocedimos ante la ofensiva del enemigo.

   Palabras:我(われ)々(われ)は敵(てき)の攻(こう)勢(せい)に後(こう)退(たい)する

2. 2

   recesión; retroceso; declive

   EN recession; waning

   景(けい)気(き)が後(こう)退(たい)している。

   • La economía está entrando en recesión.

   Palabras:景(けい)気(き)後(こう)退(たい)

   Verificado

   あいつ、おでこが広(ひろ)いだけだって言(い)ってるけどさ、要(よう)は生(は)え際(ぎわ)が後(こう)退(たい)してるってことだろ。

   • Dice que solo tiene la frente amplia, pero en realidad lo que quiere decir es que se le está retrocediendo el nacimiento del pelo, ¿no?

   Palabras:あいつおでこ広(ひろ)いだって要(よう)は生(は)え際(ぎわ)後(こう)退(たい)

3. 3

   sustantivo

   tecla de retroceso

   EN backspace (key)

   informática

   後(こう)退(たい)キーで文(も)字(じ)を消(け)す。

   • Borrar caracteres con la tecla de retroceso.

   Palabras:後(こう)退(たい)文(も)字(じ)消(け)す

   Verificado

Frases de ejemplo 12