五(いつ)つ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   numeral

   cinco

   EN five

   彼(かれ)は５つの殺(さつ)人(じん)を犯(おか)した。

   • Él cometió cinco asesinatos.

   Palabras:彼(かれ)は五(いつ)つの殺(さつ)人(じん)を犯(おか)す

   彼(かの)女(じょ)はケーキを五(いつ)つに分(わ)けた。

   • Ella dividió el pastel en cinco trozos.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)はケーキを五(いつ)つに分(わ)ける

2. 2

   sustantivo

   cinco años

   EN five years of age

   娘(むすめ)は五(いつ)つになった。

   • Mi hija cumplió cinco años.

   Palabras:娘(むすめ)五(いつ)つ

   Verificado

   あの亜(あ)弓(ゆみ)って子(こ)、まだ１３歳(さい)だけど５つのときから子(こ)役(やく)として映(えい)画(が)や舞(ぶ)台(たい)に出(しゅつ)演(えん)。

   • Esa chica, Ayumi, solo tiene 13 años, pero ya actúa en películas y obras de teatro como actriz infantil desde que tenía 5 años.

   Palabras:あのって子(こ)まだ歳(さい)だけど五(いつ)つの時(とき)から子(こ)役(やく)として映(えい)画(が)や舞(ぶ)台(たい)に出(しゅつ)演(えん)

3. 3

   ocho en punto (sistema de hora antiguo)

   EN eight o'clock (old time system)

   昔(むかし)の時(と)計(けい)では、朝(あさ)の五(いつ)つ時(じ)が鳴(な)った。

   • Con los relojes antiguos, sonaban las cinco de la mañana.

   Palabras:昔(むかし)時(と)計(けい)朝(あさ)五(いつ)つ時(とき)鳴(な)る

   Verificado

Frases de ejemplo 34