またぐ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -guverbo transitivo

   saltar; pasar por encima de

   EN to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross

   normalmente se escribe solo en kana

   彼(かの)女(じょ)は小(お)川(がわ)をひょいとまたいだ。

   • Ella saltó ágilmente sobre el arroyo.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)は小(お)川(がわ)をひょいとまたぐ

2. 2

   cruzar; abarcar

   EN to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle

   normalmente se escribe solo en kana

   川(かわ)をまたぐ橋(はし)。

   • Un puente que cruza un río.

   Palabras:川(かわ)またぐ橋(はし)

   Verificado

   ストは国(くに)の経(けい)済(ざい)をさまたげた。

   • Strate obstaculizó la economía del país.

   Palabras:国(くに)経(けい)済(ざい)

Frases de ejemplo 4