Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

禁(きん)ずる

きんずるkinzuru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. verbo ichidan (verbo en -zuru, variante de los verbos en -jiru)verbo transitivo

    prohibir; vedar

    EN to forbid; to ban; to prohibit

    Ver también: 禁(きん)じる

  2. reprimir; contener

    EN to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)

    Nota: u. como 禁(きん)じ得(え)ない

    Ver también: 禁(きん)じ得(え)ない

    涙(なみだ)を禁(きん)ずることができなかった。

    • No pude contener las lágrimas.

    Palabras:涙(なみだ)禁(きん)ずることができる

    Verificado

Frases de ejemplo 7

根(こん)本(ぽん)的(てき)な軍(ぐん)縮(しゅく)条(じょう)約(やく)とは一(いっ)切(さい)の軍(ぐん)備(び)と軍(ぐん)隊(たい)を禁(きん)ずるものである。

  • Un tratado de desarme fundamental es aquel que prohíbe todo tipo de armamento y de fuerzas armadas.

Palabras:根(こん)本(ぽん)的(てき)軍(ぐん)縮(しゅく)条(じょう)約(やく)とは一(いっ)切(さい)の軍(ぐん)備(び)と軍(ぐん)隊(たい)を禁(きん)ずるものである

涙(なみだ)を禁(きん)ずることができなかった。

  • No pude contener las lágrimas.

Palabras:涙(なみだ)禁(きん)ずることができる

Ejemplo editorial

許(きょ)可(か)なしに複(ふく)製(せい)することを禁(きん)ずる。

  • Se prohíbe la reproducción sin permiso.

Palabras:複(ふく)製(せい)禁(きん)ずる

Coincidencia automática

許(きょ)可(か)なくして複(ふく)製(せい)することを禁(きん)ずる。

  • Se prohíbe la reproducción sin autorización.

Palabras:複(ふく)製(せい)禁(きん)ずる

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar