法(はっ)度(と)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   prohibición; tabú

   EN ban; prohibition; taboo; something forbidden

   Nota: utilizado para expresar de forma cortés « 〜 »

   Ver también: ご法(はっ)度(と)

   この家(うち)では夜(よ)更(ふ)かしはご法(はっ)度(と)です。

   • En esta casa, quedarse despierto hasta tarde está prohibido.

   Palabras:家(いえ)夜(よ)更(ふ)かし法(はっ)度(と)

2. 2

   ley; ordenanza (especialmente en la Edad Media)

   EN law; ordinance (esp. in the middle ages)

   武(ぶ)家(け)諸(しょ)法(はっ)度(と)は大(だい)名(みょう)を取(と)り締(し)まった。

   • Los Buke Shohatto controlaban a los daimyos.

   Palabras:法(はっ)度(と)大(だい)名(みょう)取(と)り締(し)まる

   Verificado

Frases de ejemplo 2