共(とも)働(ばたら)き

ともばたらきtomobataraki

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivoadjetivo -no

doble ingreso; ambos cónyuges trabajan
EN (husband and wife) both working; dual income

「少(すこ)しうちに寄(よ)っていかない？」「いいの？」「うち共(とも)働(ばたら)きで親(おや)は遅(おそ)いの」

«¿Quieres pasarte un poco por mi casa?» «¿De verdad?» «Mis padres trabajan los dos y llegan tarde.»

Verificado

例(れい)年(ねん)通(どお)りだった。特(とく)に落(らく)胆(たん)はなかった。共(とも)働(ばたら)きの家(いえ)では当(あ)たり前(まえ)のことだから。

Fue como todos los años. No me sentí especialmente decepcionado. Es algo normal en una casa donde ambos cónyuges trabajan.

Coincidencia automática