当(あ)たり前(まえ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adjetivo -noadjetivo -nasustantivo

   obvio; natural; lógico

   EN natural; reasonable; obvious

   我(われ)々(われ)は彼(かれ)が成(せい)功(こう)したのは当(あ)たり前(まえ)だと思(おも)った。

   • Nos pareció evidente que él tendría éxito.

   Palabras:我(われ)々(われ)は彼(かれ)が成(せい)功(こう)するの当(あ)たり前(まえ)だと思(おも)う

   Verificado

   彼(かれ)が怒(おこ)るのは当(あ)たり前(まえ)だ。

   • Es normal que él se enfade.

   Palabras:彼(かれ)が怒(おこ)るのは当(あ)たり前(まえ)だ

2. 2

   habitual; común; ordinario

   EN usual; common; ordinary; commonplace; the norm

   この問(もん)題(だい)はあたりまえのやり方(かた)では解(かい)決(けつ)しない。

   • Este problema no se puede resolver con los métodos habituales.

   Palabras:この問(もん)題(だい)は当(あ)たり前(まえ)やり方(かた)で解(かい)決(けつ)する

   Verificado

   昔(むかし)は、悪(わる)いことをすると、学(がっ)校(こう)の先(せん)生(せい)から平(ひら)手(て)をくらったり拳(げん)固(こ)をもらうことが当(あ)たり前(まえ)だった。

   • Antiguamente, era normal que si hacías algo malo, recibieras una bofetada o un puñetazo de parte del profesor de la escuela.

   Palabras:昔(むかし)は悪(わる)いことをすると学(がっ)校(こう)の先(せん)生(せい)から平(ひら)手(て)食(く)らう拳(げん)固(こ)もらうが当(あ)たり前(まえ)だ

Frases de ejemplo 71