Registrarse

うなぎ

うなぎunagi

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

anguila
EN eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

normalmente se escribe solo en kana

Frases de ejemplo 18

あまりしっかりうなぎを握(にぎ)ると、かえって逃(に)げられる。

Si aprietas demasiado el nigiri de anguilla, acabará escapándose.

Palabras:あまりしっかりうなぎを握(にぎ)るとかえって逃(に)げる

Verificado

先(せん)週(しゅう)私(わたし)のとったうなぎは、まだ生(い)きている。

La anguila que pesqué la semana pasada todavía está viva.

Palabras:先(せん)週(しゅう)私(わたし)取(と)るうなぎはまだ生(い)きる

ウナギは蛇(へび)みたいだからといって嫌(きら)う人(ひと)がいる。

Hay gente que odia la anguila solo porque parece una serpiente.

Palabras:うなぎは蛇(へび)みたいだからという嫌(きら)う人(ひと)がいる

浜(はま)松(まつ)はうなぎで有(ゆう)名(めい)です。

Hamamatsu es famosa por la anguila.

Palabras:浜(はま)松(まつ)うなぎ有(ゆう)名(めい)

Ejemplo editorial

土(ど)用(よう)の丑(うし)の日(ひ)にうなぎを食(た)べます。

Comemos anguila el día de Doyo no Ushi no Hi.

Palabras:土(ど)用(よう)うなぎ食(た)べる

Ejemplo editorial

土(ど)用(よう)の丑(うし)の日(ひ)にうなぎを食(た)べました。

Comí anguila el día de Doyo no Ushi no Hi.

Palabras:丑(うし)うなぎ食(た)べる

Ejemplo editorial

網(あみ)にウナギがかかったよ。

Ha quedado atrapada una anguila en la red.

Palabras:網(あみ)うなぎかかる

Coincidencia automática

この川(かわ)に、ウナギがいるんだ。

Hay anguilas en este río.

Palabras:川(かわ)うなぎ

Coincidencia automática

今(こん)夜(や)は、ウナギを焼(や)いて食(た)べます。

Esta noche voy a asar y comer anguila.

Palabras:今(こん)夜(や)うなぎ焼(や)く食(た)べる

Coincidencia automática

市(し)中(ちゅう)心(しん)部(ぶ)の地(ち)価(か)はうなぎのぼりです。

El precio del suelo en el centro de la ciudad está subiendo como la espuma.

Palabras:地(ち)価(か)うなぎのぼり

Coincidencia automática