Registrarse

ピッチャー

ピッチャーpitchaa

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

lanzador
EN pitcher

béisbol
彼(かれ)はエースピッチャーです。

Él es el lanzador estrella.

Palabras:彼(かれ)はエースピッチャーです
Verificado
彼(かれ)は下(した)手(て)投(な)げのピッチャーです。

Es un lanzador que lanza por debajo.

Palabras:彼(かれ)下(した)手(て)投(な)げピッチャー
2
jarra
EN pitcher (container); jug
ピッチャーに水(みず)を入(い)れる。

Echar agua en la jarra.

Palabras:ピッチャー水(みず)入(い)れる
Verificado
ピッチャーを落(お)として割(わ)っちゃった。

Se me ha caído la jarra y se ha roto.

Palabras:ピッチャー落(お)とすちゃった

Frases de ejemplo 26

彼(かれ)はエースピッチャーです。

Él es el lanzador estrella.

Palabras:彼(かれ)はエースピッチャーです

Verificado

彼(かれ)がいいピッチャーなら、我(われ)々(われ)はこの試(し)合(あい)に勝(か)てるのだが。

Si él fuera un buen lanzador, podríamos ganar este partido.

Palabras:彼(かれ)がいいピッチャーなら我(われ)々(われ)はこの試(し)合(あい)に勝(か)つのだ

ピッチャーが誰(だれ)であろうと、うちのナンバーワンバッターを三(さん)振(しん)させることはできないだろう。

Sea quien sea el lanzador, no podrá ponchar a nuestro bateador número uno.

Palabras:ピッチャーが誰(だれ)であると内(うち)ナンバーワンバッターを三(さん)振(しん)させることができるだろう

ピッチャーに水(みず)を入(い)れる。

Echar agua en la jarra.

Palabras:ピッチャー水(みず)入(い)れる

Ejemplo editorial

彼(かれ)は下(した)手(て)投(な)げのピッチャーです。

Es un lanzador que lanza por debajo.

Palabras:彼(かれ)下(した)手(て)投(な)げピッチャー

Ejemplo editorial

彼(かれ)は上(うわ)手(て)投(な)げのピッチャーです。

Es un lanzador que tira con lanzamientos por debajo de la mano.

Palabras:彼(かれ)上(うわ)手(て)投(な)げピッチャー

Ejemplo editorial

ピッチャーは速(はや)い球(きゅう)を投(な)げました。

El lanzador lanzó una bola rápida.

Palabras:ピッチャー早(はや)い球(きゅう)投(な)げる

Ejemplo editorial

ピッチャーは相(あい)手(て)を完(かん)封(ぷう)しました。

El lanzador dejó al oponente sin anotaciones.

Palabras:ピッチャー相(あい)手(て)完(かん)封(ぷう)

Ejemplo editorial

打(だ)球(きゅう)がピッチャーを強(きょう)襲(しゅう)しました。

La pelota golpeó directamente al lanzador.

Palabras:打(だ)球(きゅう)ピッチャー強(きょう)襲(しゅう)

Ejemplo editorial

今日(きょう)のピッチャーは球(きゅう)威(い)があります。

El lanzador de hoy tiene mucha potencia en sus lanzamientos.

Palabras:今日(きょう)ピッチャー球(きゅう)威(い)

Ejemplo editorial