しょっちゅう

そのような事(こと)はしょっちゅう起(お)こる。

• Ese tipo de cosas pasan a menudo.

彼(かれ)はしょっちゅう私(わたし)を訪(おとず)れる。

• Él me visita a menudo.

妻(つま)と私(わたし)はしょっちゅう口(こう)論(ろん)する。

• Mi mujer y yo discutimos a menudo.

しょっちゅうスキーに行(い)きます。

• Voy a esquiar a menudo.

彼(かの)女(じょ)はしょっちゅうカッとなった。

• Ella se enfadaba a menudo.

父(ちち)はしょっちゅう怒(おこ)ってばかりいる。

• Mi padre está siempre enfadado.

彼(かれ)はしょっちゅうびくびくしている。

• Él está siempre con el miedo en el cuerpo.

彼(かれ)はしょっちゅう、飲(の)み過(す)ぎていた。

• Él bebía demasiado a menudo.

君(きみ)はしょっちゅう間(ま)違(ちが)いをしている。

• Cometes errores a menudo.

その様(よう)なことはしょっちゅう起(お)こる。

• Ese tipo de cosas ocurre a menudo.