Registrarse

キラキラ

キラキラkirakira

ComúnAdverbio

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adverbioadverbio que toma la partícula とsustantivo o participio que admite suru

brillante; centelleante
EN glittering; sparkling; glistening; twinkling

onomatopeya o palabra mimética

Frases de ejemplo 27

星(ほし)が空(そら)にきらきら輝(かがや)いている。

Las estrellas brillan con destellos en el cielo.

Palabras:星(ほし)が空(そら)にキラキラ輝(かがや)く

Verificado

太(たい)陽(よう)はきらきらと輝(かがや)いていた。

El sol brillaba intensamente.

Palabras:太(たい)陽(よう)はキラキラ輝(かがや)く

星(ほし)が空(そら)できらきら光(ひか)っていた。

Las estrellas brillaban en el cielo.

Palabras:星(ほし)が空(そら)でキラキラ光(ひか)る

夜(よ)空(ぞら)に星(ほし)がきらきら輝(かがや)いていた。

Las estrellas brillaban intensamente en el cielo nocturno.

Palabras:夜(よ)空(ぞら)に星(ほし)がキラキラ輝(かがや)く

きらきらする太(たい)陽(よう)が輝(かがや)いていた。

El sol brillante resplandecía.

Palabras:キラキラする太(たい)陽(よう)が輝(かがや)く

彼(かれ)の目(め)は興(こう)奮(ふん)してきらきら輝(かがや)いた。

Sus ojos brillaban con excitación.

Palabras:彼(かれ)目(め)は興(こう)奮(ふん)するキラキラ輝(かがや)く

灯(とう)台(だい)はきらきらと光(ひかり)を放(はな)っていた。

El faro emitía una luz brillante.

Palabras:灯(とう)台(だい)はキラキラ光(ひかり)を放(はな)つ

晴(は)れた夜(よ)空(ぞら)に星(ほし)はきらきらと輝(かがや)いていた。

Las estrellas brillaban con destellos en el cielo nocturno despejado.

Palabras:晴(は)れる夜(よ)空(ぞら)に星(ほし)はキラキラ輝(かがや)く

その校(こう)舎(しゃ)は夕(ゆう)暮(ぐ)れの中(なか)にきらきらと輝(かがや)いていた。

El edificio escolar brillaba intensamente en el crepúsculo.

Palabras:その校(こう)舎(しゃ)は夕(ゆう)暮(ぐ)れの中(なか)にキラキラ輝(かがや)く

兵(へい)士(し)たちは剣(けん)をきらきらさせながら行(こう)進(しん)していた。

Los soldados marchaban con sus espadas relucientes.

Palabras:兵(へい)士(し)たちは剣(けん)をキラキラさせるながら行(こう)進(しん)する