きちっと

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbiosustantivo o participio que admite suru

   adecuadamente; con precisión; exactamente

   EN properly; accurately; exactly; precisely; regularly

   onomatopeya o palabra mimética

   Ver también: きちんと

   靴(くつ)を脱(ぬ)いだらきちっと揃(そろ)えておきなさい。

   • Cuando te quites los zapatos, déjalos bien ordenados.

   Palabras:靴(くつ)きちっと揃(そろ)えるなさい

   田(た)中(なか)さんとこの息子(むすこ)さん、いつもきちっと挨(あい)拶(さつ)してくれるし、この間(あいだ)は荷(に)物(もつ)を運(はこ)ぶのも手(て)伝(つだ)ってくれたの。

   • El hijo de la familia Tanaka siempre saluda muy educadamente, y el otro día incluso me ayudó a llevar las maletas.

   Palabras:息子(むすこ)さんいつもきちっと挨(あい)拶(さつ)くれるこの間(あいだ)荷(に)物(もつ)運(はこ)ぶ手(て)伝(つだ)う

2. 2

   ordenadamente; pulcramente

   EN neatly; tidily; orderly

   onomatopeya o palabra mimética

   Ver también: きちんと

   本(ほん)をきちっと並(なら)べる。

   • Ordenar los libros correctamente.

   Palabras:元(もと)きちっと並(なら)べる

   Verificado

Frases de ejemplo 3