きちんと

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbiosustantivo o participio que admite suru

   adecuadamente; exactamente; con precisión

   EN properly; accurately; exactly; precisely; regularly

   onomatopeya o palabra mimética

   私(わたし)の時(と)計(けい)はきちんと動(うご)いている。

   • Mi reloj funciona bien.

   Palabras:私(わたし)時(と)計(けい)はきちんと動(うご)く

   Verificado

   約(やく)束(そく)はきちんと果(は)たすべきだ。

   • Se deben cumplir las promesas debidamente.

   Palabras:約(やく)束(そく)はきちんと果(は)たすべきだ

2. 2

   ordenadamente; pulcramente; con orden

   EN neatly; tidily; orderly

   onomatopeya o palabra mimética

   自(じ)分(ぶん)の部屋(へや)は出(で)来(き)るだけきちんとしておきたい。

   • Quiero mantener mi habitación lo más ordenada posible.

   Palabras:自(じ)分(ぶん)の部屋(へや)はできるだけきちんとする置(お)くタイ

   Verificado

   部屋(へや)はきちんと整(ととの)っている。

   • La habitación está bien ordenada.

   Palabras:部屋(へや)はきちんと整(ととの)う

Frases de ejemplo 135