Registrarse

約(やく)

promesa, acuerdo, ahorrar

EN promise, approximately, shrink

Lectura principal やく on'yomi (lectura china)

Palabras con este kanji 416

Palabras escritas con este kanji; la etiqueta muestra su lectura en cada palabra.

約(やく)定(じょう) yakujou やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru acuerdo; estipulación; contrato

2 frases de ejemplo

誓(せい)約(やく)書(しょ) seiyakusho やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo compromiso por escrito; juramento; pacto

2 frases de ejemplo

予(よ)約(やく)注(ちゅう)文(もん) yoyakuchuumon やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru reserva previa

2 frases de ejemplo

締(てい)約(やく) teiyaku やくon'yomi (lectura china)

Muy comúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru conclusión de un tratado

1 frases de ejemplo

特(とく)約(やく) tokuyaku やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru cláusula especial; anexo; acuerdo especial

1 frases de ejemplo

密(みつ)約(やく) mitsuyaku やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru acuerdo secreto

1 frases de ejemplo

成(せい)約(やく) seiyaku やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru formalización de un contrato; cierre de un contrato

1 frases de ejemplo

協(きょう)約(やく) kyouyaku やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru convenio; pacto; acuerdo

1 frases de ejemplo

約(やく)束(そく)手(て)形(がた) yakusokutegata やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo pagaré

1 frases de ejemplo

盟(めい)約(やく) meiyaku やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru alianza; pacto; juramento

1 frases de ejemplo

最(さい)大(だい)公(こう)約(やく)数(すう) saidaikouyakusuu やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo máximo común divisor

1 frases de ejemplo

約(やっ)款(かん) yakkan やっon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo condiciones generales; cláusula; estipulación

1 frases de ejemplo

同(どう)盟(めい)条(じょう)約(やく) doumeijouyaku やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo tratado de alianza

1 frases de ejemplo

違(い)約(やく) iyaku やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru incumplimiento de contrato

1 frases de ejemplo

労(ろう)働(どう)協(きょう)約(やく) roudoukyouyaku やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo convenio colectivo; acuerdo laboral

1 frases de ejemplo

口(くち)約(やく)束(そく) kuchiyakusoku やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo · sustantivo o participio que admite suru promesa verbal

1 frases de ejemplo

新(しん)約(やく)聖(せい)書(しょ) shin'yakuseisho やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

sustantivo Nuevo Testamento

1 frases de ejemplo

約(やく)束(そく)通(どお)り yakusokudoori やくon'yomi (lectura china)

ComúnSustantivo

adverbio · adjetivo -no según lo prometido; tal como se prometió

1 frases de ejemplo

約(やく)束(そく)を守(まも)る yakusokuomamoru やくon'yomi (lectura china)

Raro o especializadoVerbo

expresión · verbo godan terminado en -ru cumplir una promesa

110 frases de ejemplo

約(やく)束(そく)を破(やぶ)る yakusokuoyaburu やくon'yomi (lectura china)

Raro o especializadoVerbo

expresión · verbo godan terminado en -ru romper una promesa; faltar a una promesa

73 frases de ejemplo

Frases de ejemplo 2587

Ver todas las frases

有(ゆう)望(ぼう)な買(か)い手(て)は、契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)をよく理(り)解(かい)できませんでした。

El comprador prometedor no pudo entender bien el contenido del contrato.

Palabras:有(ゆう)望(ぼう)買(か)い手(て)は契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)をよく理(り)解(かい)できる

毎(まい)年(とし)１ヶ月(かげつ)の休(きゅう)暇(か)をもらうことが契(けい)約(やく)の条(じょう)項(こう)になっている。

El contrato estipula que se recibe un mes de vacaciones cada año.

Palabras:毎(まい)年(とし)ヶ月(かげつ)の休(きゅう)暇(か)をもらうことが契(けい)約(やく)条(じょう)項(こう)なる

副(ふく)社(しゃ)長(ちょう)によると、会(かい)社(しゃ)はいまだに外(がい)国(こく)の会(かい)社(しゃ)から契(けい)約(やく)をもらっていない。

Según el vicepresidente, la empresa todavía no ha recibido ningún contrato de una empresa extranjera.

Palabras:副(ふく)社(しゃ)長(ちょう)によると会(かい)社(しゃ)は未(いま)だに外(がい)国(こく)のから契(けい)約(やく)をもらう