委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   ausgelagerte Tätigkeit; beauftragte Arbeit

   EN entrusted work; outsourced tasks

   委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)の遂(すい)行(こう)には、細(さい)心(しん)の注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)です。

   • Bei der Ausführung der beauftragten Arbeiten ist äußerste Sorgfalt geboten.

   Wörter:委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)遂(すい)行(こう)細(さい)心(しん)注(ちゅう)意(い)必(ひつ)要(よう)

   Verifiziert

   委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)に関(かん)する事(じ)務(む)取(とり)扱(あつか)いは、契(けい)約(やく)書(しょ)で定(さだ)められています。

   • Die administrative Handhabung in Bezug auf die beauftragten Aufgaben ist im Vertrag festgelegt.

   Wörter:委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)事(じ)務(む)取(とり)扱(あつかい)契(けい)約(やく)書(しょ)定(さだ)めれる

   Verifiziert

Beispielsätze 2