Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

血(ち)を見(み)る

ちをみるchiomiru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckIchidan-Verb

    Blutvergießen verursachen; Blut sehen

    EN to come to bloodshed; to see bloodshed

Beispielsätze 14

血(ち)を見(み)るのが嫌(いや)なの。

  • Ich hasse es, Blut zu sehen.

Wörter:血(ち)を見(み)る嫌(いや)

Automatisch abgeglichen

血(ち)を見(み)ると気(き)分(ぶん)が悪(わる)くなる。

  • Wenn ich Blut sehe, wird mir schlecht.

Wörter:血(ち)を見(み)る気(き)分(ぶん)が悪(わる)い

Automatisch abgeglichen

彼(かれ)ね、血(ち)を見(み)て驚(おどろ)いてたよ。

  • Er war erschrocken, als er das Blut sah.

Wörter:彼(かれ)血(ち)を見(み)る驚(おどろ)く

Automatisch abgeglichen

彼(かれ)は血(ち)を見(み)て震(ふる)え上(あ)がった。

  • Er zitterte am ganzen Körper, als er das Blut sah.

Wörter:彼(かれ)血(ち)を見(み)る震(ふる)え上(あ)がる

Automatisch abgeglichen

トムは血(ち)を見(み)るのが嫌(いや)なのよ。

  • Tom has eine Abneigung gegen Blut.

Wörter:血(ち)を見(み)る嫌(いや)

Automatisch abgeglichen

トムは血(ち)を見(み)ると吐(は)き気(け)を催(もよお)します。

  • Tom wird übel, wenn er Blut sieht.

Wörter:血(ち)を見(み)る吐(は)き気(け)を催(もよお)す

Automatisch abgeglichen

こんな大(たい)量(りょう)の血(ち)を見(み)るのは初(はじ)めてよ。

  • Das ist das erste Mal, dass ich so eine große Menge Blut sehe.

Wörter:こんな大(たい)量(りょう)血(ち)を見(み)る初(はじ)めて

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren