塗(まぶ)る

まぶるmaburu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

赤(あか)土(つち)で柱(はしら)を塗(ぬ)る。

局(きょく)所(しょ)に薬(くすり)を塗(ぬ)る。

壁(かべ)を塗(ぬ)るつもりです。

ペンキの下(した)地(じ)を塗(ぬ)る。

窓(まど)の額(がく)縁(ぶち)を白(しろ)く塗(ぬ)る。

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	塗(まぶ)るまぶる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	塗(まぶ)りますまぶります
Verneinungnicht …	塗(まぶ)らないまぶらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	塗(まぶ)りませんまぶりません
Vergangenheithat …	塗(まぶ)ったまぶった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	塗(まぶ)りましたまぶりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	塗(まぶ)らなかったまぶらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	塗(まぶ)ってまぶって
Potentialformkann …	塗(まぶ)れるまぶれる
Passivwird … (Passiv)	塗(まぶ)られるまぶられる
Kausativjemanden … lassen	塗(まぶ)らせるまぶらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	塗(まぶ)ろうまぶろう
ImperativSchroffer Befehl	塗(まぶ)れまぶれ
Konditional (-ba)wenn …	塗(まぶ)ればまぶれば