スンスン

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel とNomen oder Partizip mit suru

   schnüffeln; schnüffelnd

   EN sniffing; sniffling

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   犬(いぬ)は興(きょう)味(み)を持(も)ち、地(じ)面(めん)をスンスンと嗅(か)ぎ回(まわ)っていた。

   • Der Hund war interessiert und schnupperte am Boden herum.

   Wörter:犬(いぬ)興(きょう)味(み)を持(も)つ地(じ)面(めん)スンスン嗅(か)ぎ回(まわ)る

   Verifiziert

   風邪(かぜ)で鼻(はな)が詰(つ)まり、スンスンと鼻(はな)を鳴(な)らして困(こま)っていた。

   • Wegen einer Erkältung war meine Nase verstopft, und ich hatte Probleme, weil ich ständig schniefte.

   Wörter:風邪(かぜ)鼻(はな)が詰(つ)まるスンスン鼻(はな)を鳴(な)らす困(こま)る

   Verifiziert

Beispielsätze 2