地(ち)質(しつ)学(がく)者(しゃ)

ちしつがくしゃchishitsugakusha

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

地(ち)質(しつ)学(がく)者(しゃ)の調(ちょう)査(さ)結(けっ)果(か)から、この地(ち)域(いき)は活(かつ)断(だん)層(そう)の影(えい)響(きょう)を受(う)けるものと思(おも)われる。

Basierend auf den Untersuchungsergebnissen der Geologen ist davon auszugehen, dass diese Region von einer aktiven Verwerfung beeinflusst wird.

Beispiel der Redaktion

地(ち)質(しつ)学(がく)者(しゃ)たちは、過(か)去(こ)の地(ち)殻(かく)変(へん)動(どう)の痕(こん)跡(せき)を地(ち)層(そう)から読(よ)み取(と)る研(けん)究(きゅう)を続(つづ)けている。

Geologen führen weiterhin Untersuchungen durch, um Spuren vergangener tektonischer Bewegungen aus den Gesteinsschichten zu lesen.

Beispiel der Redaktion