誤(ご)送(そう)信(しん)

ごそうしんgosoushin

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Fehlversand; falsches Versenden einer Nachricht
EN sending (an email, text message, etc.) to the wrong person; mistakenly sent message
Fehlübermittlung; Übermittlung falscher Informationen
EN transmission of incorrect information; incorrect transmission

重(じゅう)要(よう)な資(し)料(りょう)を送(おく)る時(とき)は、誤(あやま)送(そう)信(しん)しないように確(かく)認(にん)するに越(こ)したことはない。

Wenn man wichtige Unterlagen verschickt, ist es am besten, sie zu überprüfen, um ein versehentliches Versenden zu vermeiden.

Beispiel der Redaktion