有(ゆう)名(めい)店(てん)

ゆうめいてんyuumeiten

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

bekanntes Geschäft; berühmter Laden; renommiertes Restaurant
EN famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)

あのレストランは有(ゆう)名(めい)店(てん)だけあって、予(よ)約(やく)が取(と)りにくいね。

Da dieses Restaurant berühmt ist, ist es wirklich schwer, einen Tisch zu reservieren, nicht wahr?

Beispiel der Redaktion

このカフェのコーヒーは、有(ゆう)名(めい)店(てん)に比(くら)べてちっとも美味(おい)しくない。

Der Kaffee in diesem Café schmeckt im Vergleich zu den berühmten Cafés überhaupt nicht gut.

Beispiel der Redaktion

有(ゆう)名(めい)店(てん)だから行(ぎょう)列(れつ)できてるしすぐわかる。

Da es ein berühmtes Geschäft ist, bildet sich eine Schlange, also erkennt man es sofort.

Wörter:有(ゆう)名(めい)店(てん)だから行(ぎょう)列(れつ)わかる

Automatisch abgeglichen