Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

人(ひと)が変(か)わる

ひとがかわるhitogakawaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckGodan-Verb auf -ru

    sich charakterlich völlig verändern; wie ein anderer Mensch werden

    EN to become like a different person; to have a change in personality

Beispielsätze 2

のんきな人(ひと)が変(か)わりやすいものだ。

  • Es ist typisch, dass unbeschwerte Menschen sich leicht verändern.

Wörter:のんき人(ひと)が変(か)わる

Automatisch abgeglichen

あの人(ひと)、酔(よ)うと人(ひと)が変(か)わってさ、くどくど話(はな)しだすから、あまり一(いっ)緒(しょ)に飲(の)みたくないんだ。

  • Wenn diese Person betrunken ist, verwandelt sie sich komplett und fängt an, ununterbrochen zu reden, deshalb möchte ich nicht so gerne mit ihr trinken.

Wörter:あの人(ひと)酔(よ)う人(ひと)が変(か)わるくどくど話(はな)し出(だ)すあまり一(いっ)緒(しょ)に飲(の)む

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren