甜(てん)言(げん)蜜(みつ)語(ご)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Schmeichelei; süße Worte

   EN honeyed words; flattery

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   Siehe auch: 甘(かん)言(げん)蜜(みつ)語(ご)

   彼(かれ)は相(あい)手(て)を惹(ひ)きつけるため、いつも甜(てん)言(げん)蜜(みつ)語(ご)を弄(ろう)している。

   • Um sein Gegenüber zu verführen, benutzt er ständig Schmeicheleien.

   Wörter:彼(かれ)相(あい)手(て)惹(ひ)きつけるいつも甜(てん)言(げん)蜜(みつ)語(ご)弄(ろう)する

   Verifiziert

   成(せい)功(こう)する営(えい)業(ぎょう)マンは、甜(てん)言(げん)蜜(みつ)語(ご)で顧(こ)客(きゃく)を丸(まる)め込(こ)む技(ぎ)術(じゅつ)に長(た)けている。

   • Erfolgreiche Vertriebsmitarbeiter sind geschickt darin, Kunden mit Schmeicheleien zu überreden.

   Wörter:成(せい)功(こう)営(えい)業(ぎょう)マン甜(てん)言(げん)蜜(みつ)語(ご)顧(こ)客(きゃく)丸(まる)め込(こ)む技(ぎ)術(じゅつ)長(た)ける

   Verifiziert

Beispielsätze 2