幸(しあわ)せにする

しあわせにするshiawasenisuru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckSuru-Verb (suru enthalten)

jemanden glücklich machen
EN to bring someone happiness; to make someone happy

君(きみ)を幸(しあわ)せにします。

Wörter:君(きみ)を幸(しあわ)せにする

僕(ぼく)は君(きみ)を幸(しあわ)せにする。

Wörter:僕(ぼく)は君(きみ)を幸(しあわ)せにする

僕(ぼく)が君(きみ)を幸(しあわ)せにするよ。

Wörter:僕(ぼく)が君(きみ)を幸(しあわ)せにするよ

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)を幸(しあわ)せにした。

きみは僕(ぼく)を幸(しあわ)せにする。

Wörter:君(きみ)は僕(ぼく)を幸(しあわ)せにする

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)を幸(しあわ)せにします。

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を幸(しあわ)せにしました。

彼(かれ)は両(りょう)親(しん)を幸(しあわ)せにしました。

彼(かれ)は、昨日(きのう)私(わたし)を幸(しあわ)せにした。

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を幸(しあわ)せにしてくれる。

Suru-Verb (suru enthalten). Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	幸(しあわ)せにするしあわせにする
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	幸(しあわ)せにしますしあわせにします
Verneinungnicht …	幸(しあわ)せにしないしあわせにしない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	幸(しあわ)せにしませんしあわせにしません
Vergangenheithat …	幸(しあわ)せにしたしあわせにした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	幸(しあわ)せにしましたしあわせにしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	幸(しあわ)せにしなかったしあわせにしなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	幸(しあわ)せにしてしあわせにして
Potentialformkann …	幸(しあわ)せにできるしあわせにできる
Passivwird … (Passiv)	幸(しあわ)せにされるしあわせにされる
Kausativjemanden … lassen	幸(しあわ)せにさせるしあわせにさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	幸(しあわ)せにしようしあわせにしよう
ImperativSchroffer Befehl	幸(しあわ)せにしろしあわせにしろ
Konditional (-ba)wenn …	幸(しあわ)せにすればしあわせにすれば