究(きゅう)極(きょく)的(てき)

きゅうきょくてきkyuukyokuteki

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-Adjektiv

ultimativ; absolut; endgültig
EN ultimate

Beispielsätze 2

私(わたし)は金(きん)を必(ひつ)要(よう)としません、私(わたし)は究(きゅう)極(きょく)的(てき)な真(しん)実(じつ)を捜(さが)すだけです。

Ich brauche kein Geld, ich suche nur nach der ultimativen Wahrheit.

Wörter:私(わたし)金(かね)必(ひつ)要(よう)とする究(きゅう)極(きょく)的(てき)真(しん)実(じつ)探(さが)す

Automatisch abgeglichen

ヘーゲルの弁(べん)証(しょう)法(ほう)の秘(ひ)密(みつ)は究(きゅう)極(きょく)的(てき)に次(つぎ)のポイントにだけ存(そん)在(ざい)する；神(しん)学(がく)を経(へ)て哲(てつ)学(がく)を否(ひ)定(てい)するために哲(てつ)学(がく)を経(へ)て、神(しん)学(がく)を否(ひ)定(てい)します。

Das Geheimnis der Hegelschen Dialektik liegt letztlich nur in folgendem Punkt: Man geht durch die Philosophie, um die Theologie zu verneinen, nachdem man durch die Theologie gegangen ist, um die Philosophie zu verneinen.

Wörter:弁(べん)証(しょう)法(ほう)秘(ひ)密(みつ)究(きゅう)極(きょく)的(てき)次(つぎ)ポイント存(そん)在(ざい)神(しん)学(がく)経(へ)て哲(てつ)学(がく)否(ひ)定(てい)ために

Automatisch abgeglichen