目(め)をかける

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckIchidan-Verb

   sich kümmern um; bevorzugen; Aufmerksamkeit schenken

   EN to look after; to take care (of); to favor; to favour; to be partial to

   彼(かの)女(じょ)に目(め)をかけられれば、あなたは安(あん)泰(たい)でいられますよ。

   • Wenn sie ein Auge auf Sie wirft, werden Sie in Sicherheit sein.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)に目(め)をかけるあなたは安(あん)泰(たい)でいるよ

2. 2

   anstarren; fixieren; den Blick richten auf

   EN to gaze at; to stare at; to set one's eyes on

   Hinweis: ursprüngliche Bedeutung

Beispielsätze 1