ここから

ここから道(みち)は下(くだ)りになる。

• Von hier aus geht es bergab.

話(はなし)のメインはここからだ。

• Jetzt geht es zum eigentlichen Kern der Geschichte.

ここから三(さん)駅(えき)目(め)で降(お)りてください。

• Bitte steigen Sie drei Stationen von hier an.

ここから空(くう)港(こう)まで何(なに)分(ぶん)かかりますか？

• Wie viele Minuten dauert es von hier zum Flughafen?

ここから駅(えき)までどのくらいの距(きょ)離(り)ですか？

• Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof?

ここから何(なん)番(ばん)のバスに乗(の)ればいいですか？

• Welchen Bus muss ich von hier aus nehmen?

ここから海(うみ)までどのくらいの時(じ)間(かん)かかりますか？

• Wie lange dauert es von hier bis zum Meer?

地(ち)図(ず)によると、ここから駅(えき)までは徒(と)歩(ほ)15分(ふん)です。

• Laut der Karte sind es von hier bis zum Bahnhof 15 Minuten zu Fuß.

「ここからなら、バスが一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)だと思(おも)う」と彼(かの)女(じょ)は提(てい)案(あん)しました。

• „Ich denke, dass der Bus von hier aus am bequemsten ist“, schlug sie vor.

「ここから空(くう)港(こう)まではタクシーが一(いち)番(ばん)早(はや)いですよ」と運(うん)転(てん)手(しゅ)がアドバイスしました。

• „Vom hier zum Flughafen ist das Taxi am schnellsten“, riet der Fahrer.