放(ほう)り投(な)げる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbtransitives Verb

   werfen; schleudern

   EN to throw; to toss; to fling

   自(じ)分(ぶん)の携(けい)帯(たい)を川(かわ)に放(ほう)り投(な)げた。

   • Ich habe mein Handy in den Fluss geworfen.

   Wörter:自(じ)分(ぶん)携(けい)帯(たい)川(かわ)放(ほう)り投(な)げる

   トムがナイフを川(かわ)に放(ほう)り投(な)げたのさ。

   • Tom hat das Messer in den Fluss geworfen.

   Wörter:ナイフ川(かわ)放(ほう)り投(な)げる

2. 2

   aufgeben; vernachlässigen

   EN to abandon (one's work); to give up; to lay aside

Beispielsätze 4