Registrieren

奴(やつ)め

やつめyatsume

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Kerl; Typ
EN fellow; guy; chap

abwertend
図々(ずうずう)しい奴(やっこ)め。

Was für ein unverschämter Kerl.

Wörter:図々(ずうずう)しい奴(やつ)め
「トム、腹(はら)が鳴(な)ってるぞ」「うん、わかってるよ。一(いち)日(にち)ずっと、何(なに)も口(くち)にしてないんだ」「哀(あわ)れな奴(やっこ)め！」

„Tom, dein Magen knurrt.“ „Ja, ich weiß. Ich habe den ganzen Tag nichts gegessen.“ „Du Ärmster!“

Wörter:腹(はら)一(いち)日(にち)ずっと何(なに)も口(くち)にする哀(あわ)れ奴(やつ)め
er; sie
EN he; him; she; her

Beispielsätze 2

図々(ずうずう)しい奴(やっこ)め。

Was für ein unverschämter Kerl.

Wörter:図々(ずうずう)しい奴(やつ)め

Automatisch abgeglichen

「トム、腹(はら)が鳴(な)ってるぞ」「うん、わかってるよ。一(いち)日(にち)ずっと、何(なに)も口(くち)にしてないんだ」「哀(あわ)れな奴(やっこ)め！」

„Tom, dein Magen knurrt.“ „Ja, ich weiß. Ich habe den ganzen Tag nichts gegessen.“ „Du Ärmster!“

Wörter:腹(はら)一(いち)日(にち)ずっと何(なに)も口(くち)にする哀(あわ)れ奴(やつ)め

Automatisch abgeglichen