稼(かせ)ぐに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なし

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   Fleiß schützt vor Armut; wer hart arbeitet, wird nicht arm bleiben

   EN poverty is a stranger to industry; diligence is the mother of good fortune

   Sprichwort

   「稼(かせ)ぐに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なし」という言(こと)葉(ば)の通(とお)り、努(ど)力(りょく)を続(つづ)ければ必(かなら)ず良(よ)い結(けっ)果(か)が得(え)られます。

   • Wie das Sprichwort sagt: 'Es gibt keinen armen Menschen, der dem Verdienen nicht nachgeht', wenn man seine Bemühungen fortsetzt, wird man sicherlich gute Ergebnisse erzielen.

   Wörter:稼(かせ)ぐに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なしという言(こと)葉(ば)通(どお)り努(ど)力(りょく)続(つづ)ける必(かなら)ず良(よ)い結(けっ)果(か)得(とく)れる

   Verifiziert

Beispielsätze 1