印(しる)す

しるすshirusu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -sutransitives Verb

abdrücken; markieren; zeichnen
EN to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp
kennzeichnen; ein Zeichen sein
EN to be a sign of; to be an omen for

archaisch

指(ゆび)輪(わ)に名(な)前(まえ)を刻(こく)印(いん)する。

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	印(しる)すしるす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	印(しる)しますしるします
Verneinungnicht …	印(しる)さないしるさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	印(しる)しませんしるしません
Vergangenheithat …	印(しる)したしるした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	印(しる)しましたしるしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	印(しる)さなかったしるさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	印(しる)してしるして
Potentialformkann …	印(しる)せるしるせる
Passivwird … (Passiv)	印(しる)されるしるされる
Kausativjemanden … lassen	印(しる)させるしるさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	印(しる)そうしるそう
ImperativSchroffer Befehl	印(しる)せしるせ
Konditional (-ba)wenn …	印(しる)せばしるせば