んとする

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckSuru-Verb (suru enthalten)

   versuchen; wollen

   EN to try to (do); to want to

   gehobener oder literarischer Ausdruck

   Hinweis: nach dem Stamm der -nai-Form des Verbs

   その計(けい)画(かく)だけはなんとしても阻(そ)止(し)しなくてはならない。

   • Diesen einen Plan müssen wir um jeden Preis verhindern.

   Wörter:計(けい)画(かく)阻(そ)止(し)なくてはならない

2. 2

   kurz davor sein; im Begriff sein

   EN to be about to (do, happen)

   gehobener oder literarischer Ausdruck

Beispielsätze 3